Arturo Castro Ortega, artista e forcado. Para todos os forcados Mexicanos, um mentor, para quem o conhece, um Homem com valores inigualáveis que quase só respira aficion e amor à pega e ao forcado. Cabo fundador do Grupo de Forcados Mazatlecos, é o forcado com maior tempo no activo no seu país, desde Outubro de 1987. Quisemos saber algo mais sobre o que é ser forcado no México e não poderíamos escolher melhor, o grande Arturo.
Comecemos pelo presente, pensando no passado. O Grupo de Forcados Mazatlecos demonstrou em Évora um grande exemplo de espírito de Grupo. Este espírito reflecte um trabalho que certamente não caiu do céu por acaso. Como se consegue criar e desenvolver um trabalho destes num país onde pegar touros não é, como cá, uma actividade com raízes?
Se consigue a base de mucho esfuerzo, mantener un grupo coheso en un pais donde las distancias son muchas y los toros de rejones son pocos es dificil mantener un grupo, los viajes son de muchas horasa veces para pegar un toro solamente o dos y la convivencia es larga, pero haciendo un trabajo en equipo y copiando patrones que nos guian podemos decir que el trabajo realizado ha dado frutos. Las edades de los frocados en nuestro grupo es muy diversa, eso nos indica que vamos por buen camino haciendo forcados para la vida. Este grupo se debe al trabajo de los actuales, la experiencia de los antigos y el futuro de los nuevos valores. Pienso que hemos logrado un equilibrio que sin duda será toda una tarea mantenerlo. Pero en Grupo se puede!
A maioria das pessoas não conhece certos detalhes de tudo o que rodeia o “ser forcado” no México. Desde as dificuldades de recrutamento de elementos, angariar treinos, as distâncias a percorrer entre corridas, a colaboração existente entre os diversos grupos locais, mais umas quantas particularidades específicas diferentes das nossas. Podes referir alguns exemplos do que me refiro?
México es un país que tiene de punta a punta mas de 4,000 kilómetros. La diversidad cultural esta unida por las fiestas, en todas partes se celebra algo importante y se dan corridas, pueden ser pueblos con plazas muy modestas, asi como sus servicios médicos, ubicadas a largas distancias. Las carreteras a algunos pueblos tradicionales en la tauromaquia tienen carreteras de solo 2 carriles 1 de ida uno de vuelta. Y con bastantes curvas. Hay plazas a 6 horas, a 8, 10, 15, 17, 24 horas. En realidad se pasa mas tiempo uno en carreteras y viajes que en otras cosas. Aunque tambien hay plazas donde se pagan los gastos de Avión. Hay plazas de primera donde solo viajas en supercarreteras, Pero es una aventura ser forcado en México.
Los empresarios en ocasiones así como los ganaderos consideran los toros para rejones los de mas mas peso y edad, Los toros quedados, etc. Así tambien hay emopresas que te dan a escoger el ganado o permiten que opines en cuanto al ganado se refiere. Hay plazas de forcados. Sin mucho este 24 de julio pegaremos em solitario 6 toros en San Buenaventura, Coahuila. Ya se realizó esta corrida en 2008 y fué todo un éxito.
Los Forcados en muchos pueblos son vistos como figuras del toreo, fotografías, autógrafos, sonrisas, aplausos, recuerdos de años anteriores, la gente se entrega mucho al forcado, aunque muchas noconoce,se siente comunicada con el forcado.
Penso que não me engano se referir que o Grupo Mazatleco é o primeiro grupo “não Português” a actuar em Portugal. Inicialmente numa tournée há uns anos com a participação em 2 corridas e agora esta actuação em Évora. Podemos também incluir o facto de já alguns elementos dos Mazatlecos se terem fardado com o Grupo de Vila Franca, algo perfeitamente invulgar, só compreensível pelo excelente relacionamento existente entre os 2 Grupos. Como começou e depois se desenvolveu toda esta cumplicidade e regulares viagens transatlânticas?
El primer grupo Mexicano en actuar en Portugal fué el Grupo de Forcados Mexicanos, pienso que 3 corridas pero no recuerdo el año. Mazatlán inició su relación con Vila Franca cuando llegaron a conocer al GFAVX en 2001, les costó mucho ser admitidos dentro del grupo pero se supieron ganar la confianza de su cabo en ese momento y de ahí comenzó una relación que llevó al GFAVX a Mazatlán en 2002 por 2 corridas a nuestro aniversario no. 15. En 2004 tuvimos la oportunidad de ir por primera vez a pegar en Negrais e Albufeira. En 2005 vino el GFAVFX a pegar en San Luis Potosí y Querétaro. En 2009 tuvimos la oportunidad de esta en Évora y fué una corrida que se tenía que pegar con confianza siendo que era de mucho peso. Esto fué como Grupo.
Los forcados Mazatlecos que han portado el Traje de Grupo de Forcados Amadores de Vila Franca de Xira sao: Rene Tirado Osuna, Alejandro Sequeira Patron, Anuhar Nahara Gonzalez, Carlos Tirado Osuna e Arturo Castro Ortega siendo que la relación de amizade que tenemos entre los grupos nos permite también haber tenido fardado con nuestro Grupo a Cagareu el primer Mexicano de Vila Franca.
Como forcados muchos aprendimos de GFAVFX de sus forcados antigos, Actuais e novos. En mi caso he tenido la oportunidad de estar con ustedes en 6 ocasiones tocando puertas a empresarios, entregando resumenes del grupo , aprendiendo lo que es ser un Grupo dentro y fuera de los ruedos, en las corridas, os treinos y tantas cosas que no tienen palavras. Rene Tirado ha estado en 5 ocasiones y Alejandro Sequeira en 3, Noe, Patas, Negro, Carlos y algunos otros en 2 ocasiones. No solo fuimos a pegar, fuimos a descubrir una cultura que no sabiamos su fondo y sus raicez, sin duda el entrar a ver todo lo que es la figura del forcado nos dejó una profunda huella y estamos en deuda con la imagen del forcado, por todo lo que los forcados nos han dado.
El placer de regresar a Portugal es una motivación que nos compromete a hacer lo necesarios para continuar con esta amistad. Esperamos recibir muchas visitas de ustedes también por México para que vean lo bello que es.
Nas corridas de rejoneio Mexicanas, o Forcado ainda é praticamente considerado um “convidado” do cavaleiro, possui rituais diferentes antes e após a pega, é visto como uma espécie de louco por grande parte do público. Fala-me algo acerca da envolvência entre o forcado Mexicano e a Festa dos Touros no teu país.
O forcado sem dúvida no México ha Evolucionado. Claro hay plazas donde grupos actúan que la gente no sabe, hay otras donde han visto a Grupos que no han actuado bien y están confundidas. Algunos rejoneadores rompieron la relacion con algunos grupos por no respetarse dentro del ruedo, Nuestro grupo rompio relaciones con un rejoneador por no respetarnos , pero hoy en día las relaciones con los rejoneadores es muy buena, mucho mejor que anteriormente, principalmente con aquellos que saben y aceptan que los forcados en plaza lo benefician a el y al espectáculo, la gente cada vez pide más forcados. Claro que siempre seremos vistos como locos que no vivimos de esto y sin embargo estamos de norte a sur del pais, pero poco a poco la gente que va viendo más forcados empieza a aprender y atravéz de los medios estamos haciendo más publicidad, no nos vaamos tan lejos en este año van 2 corridas televsadas a nivel nacional con forcados y al parecer faltan entre 6 y 8 más. Eso es muy bueno pues más gente ve algo nuevo y conoce otra expresión del toreo, para la expresión más pura, la pega!
